I still feel your touch in my dreams.
Forgive me my weakness, but I don't know why.
Without you it's hard to survive.
Cause everytime we touch, I get this feeling.
And everytime we kiss I swear I can fly.
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last.
I need you by my side.
Cause everytime we touch, I feel this static.
And everytime we kiss, I reach for the sky.
Can't you hear my heart beat so
I can't let you go.
Want you in my life.
Your arms are my castle, your heart is my sky.
They wipe away tears that I cry.
The good and the bad times, we've been through them all.
You make me rise when I fall.
Cause everytime we touch, I get this feeling.
And everytime we kiss I swear I can fly.
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last.
Need you by my side.
Cause everytime we touch, I feel this static.
And everytime we kiss, I reach for the sky.
Can't you hear my heart beat so
I can't let you go.
Want you in my life
Cause everytime we touch, I get this feeling.
And everytime we kiss I swear I can fly.
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last.
Need you by my side
-----------------------------------------------------แปล------------------------------------------------------------------------
I still hear your voice, when you sleep next to me.
ฉันยังคงได้ยินเสียงของเธอ เมื่อเธอนอนหลับอยู่ข้างกายฉัน
I still feel your touch in my dreams.
และยังคงรู้สึกถึงรสสัมผัสในควา
Forgive me my weakness, but I don't know why.
โปรดยกโทษให้กับความอ่อนแอของฉั
Without you it's hard to survive.
ตอนที่ไม่มีเธออยู่นั้น มันต้องพยายามอยางมากเพื่อที่จะ
Cause everytime we touch, I get this feeling.
เพราะเมื่อเราต่างสัมผัสกัน ฉันได้รับรู้ความรู้สึกนี้
And everytime we kiss I swear I can fly.
และทุกครั้งที่เราจุมพิต ทำให้รู้สึกราวกับว่าฉันโบยบินไ
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last.
เธอไม่ได้รู้สึกถึงหัวใจที่เต้น
I need you by my side.
ฉันอยากให้เธออยู่ข้างๆฉัน
Cause everytime we touch, I feel this static.
เพราะเมื่อเราสัมผัสกัน ฉันรู้สึกราวว่าไม่อาจขยับตัวได้
And everytime we kiss, I reach for the sky.
และทุกครั้งที่เราจุมพิตกัน ก็ราวกับจะเอื้อมมือไปถึงท้องฟ้
Can't you hear my heart beat so
เธอไม่ได้ยินเสียงหัวใจของฉันงั้นหรือ? ดังนั้น
I can't let you go.
ฉันจึงไม่อาจปล่อยเธอไปได้
Want you in my life.
และยังอยากมีเธออยู่ในชีวิตของฉัน
Your arms are my castle, your heart is my sky.
อ้อมแขนของเธอราวกับปราสาท หัวใจของเธอก็คือท้องฟ้า
They wipe away tears that I cry.
ซึ่งช่วยเช็ดน้ำตาในยามที่ฉันร้
The good and the bad times, we've been through them all.
ทั้งช่วงเวลาที่แสนดี และเรื่องราวเลวร้ายที่เราผ่านม
You make me rise when I fall.
เธอทำให้ฉันลุกขื้นยืนได้ในยามที่ล้มลง
Cause everytime we touch, I get this feeling.
เพราะเมื่อเราต่างสัมผัสกัน ฉันได้รับรู้ความรู้สึกนี้
And everytime we kiss I swear I can fly.
และทุกครั้งที่เราจุมพิต ทำให้รู้สึกราวกับว่าฉันโบยบินไ
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last.
เธอไม่ได้รู้สึกถึงหัวใจที่เต้น
Need you by my side.
ขอแค่เพียงมีเธอข้างกาย
Cause everytime we touch, I feel this static.
เพราะเมื่อเราสัมผัสกัน ฉันรู้สึกราวว่าไม่อาจขยับตัวได้
And everytime we kiss, I reach for the sky.
และทุกครั้งที่เราจุมพิตกัน ก็ราวกับจะเอื้อมมือไปถึงท้องฟ้
Can't you hear my heart beat so
เธอไม่ได้ยินเสียงหัวใจของฉันงั้นหรือ? ดังนั้น
I can't let you go.
ฉันจึงไม่อาจปล่อยเธอไปได้
Want you in my life
และยังอยากมีเธออยู่ในชีวิตของฉัน
Cause everytime we touch, I get this feeling.
เพราะเมื่อเราต่างสัมผัสกัน ฉันได้รับรู้ความรู้สึกนี้
And everytime we kiss I swear I can fly.
และทุกครั้งที่เราจุมพิต ทำให้รู้สึกราวกับว่าฉันโบยบินไ
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last.
เธอไม่ได้รู้สึกถึงหัวใจที่เต้น
Need you by my side
ขอแค่มีเธออยู่ข้างๆกันก็พอ...
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น